Місцеві жителі побоюються, що подальше збільшення потоку туристів ще більше погіршить ситуацію з транспортом і довкіллям
Англійське село Бібері в Котсволдсі, яке часто називають найгарнішим у країні, відмовилося від проєкту створення нового кафе та торгової зони. Місцева влада вирішила не підтримувати забудову на тлі проблем, пов’язаних із надмірним туризмом.
Мальовниче село в графстві Глостершир щодня приймає численні туристичні автобуси. Свого часу Forbes включав Бібері до переліку найкрасивіших сіл світу, а його популярність серед мандрівників із роками лише зростала.
11 серпня районна рада розглянула заявку компанії Bibury Trout Farm і одноголосно проголосувала проти запропонованого проєкту.
Забудовник хотів переобладнати перший поверх наявних господарських приміщень. Частину будівлі, яку зараз використовують як склад, планували перетворити на кафе з торговою зоною.
Крім того, проєкт передбачав зміни у внутрішньому дворику біля Shoecroft Barn — кам’яної споруди, переобладнаної з господарської будівлі та внесеної до переліку архітектурних пам’яток II категорії.
Проти планів виступила значна частина місцевих жителів. За даними парафіяльної ради Бібері, свої заперечення висловили понад 100 мешканців, а згодом до критики приєдналася і дорожня служба.
Ділянка, де планувалася реконструкція, розташована на північній околиці історичної природоохоронної зони Бібері. У місцевій раді заявили, що великий потік туристів, зокрема відвідувачів форелевої ферми, вже створює додаткове навантаження на село та негативно впливає на навколишнє середовище.
Bibury Trout Farm позиціонує себе як найстарішу діючу форелеву ферму Англії. Туристам тут пропонують прогулянки територією, риболовлю, оренду місць для барбекю та мінігольф.
Читайте також: Село з 17 жителями хоче відмовитися від статусу ЮНЕСКО: туристів стало занадто багато
Однією з головних причин відмови в реалізації нового проєкту стала транспортна ситуація. У Cotswold Council дійшли висновку, що заявники не змогли переконливо довести можливість забезпечити безпечний та зручний доступ до об’єкта для всіх відвідувачів.
Проблема полягає в тому, що туристам доводиться пересуватися вздовж Ablington Lane — вузької сільської дороги, де немає окремої інфраструктури для пішоходів.
Під час пікового напливу туристів дорогою одночасно користуються автомобілі та велика кількість пішоходів. На думку чиновників, заявники недостатньо детально оцінили потенційні ризики для безпеки людей і дорожнього руху.
Проблеми через надмірну кількість туристів у Бібері виникають не вперше. Ще минулого року парафіяльна рада закликала відвідувачів приїжджати до села на транспорті меншого розміру.
У травні 2025 року, коли Бібері могло приймати до 20 тисяч туристів за одні вихідні, тут також запровадили нові обмеження для туристичних автобусів.
Влада графства Глостершир тоді розпочала експеримент зі зміни організації дорожнього руху. Його метою було знизити ризик аварій і водночас зберегти Бібері безпечним та комфортним як для мешканців, так і для гостей.
Нові правила передбачили окремі місця, де туристичні автобуси можуть висаджувати пасажирів, а також штрафи для водіїв, які порушують встановлені обмеження.
